Bỏ qua, đến nội dung chính

Đơn vị tư nhân, không thuộc Chính phủ Trung Quốc hay Việt Nam

1900 638 066

Quy định nhập cảnh Trung Quốc: thẻ nhập cảnh online, hạn visa, tạm trú

Có visa rồi vẫn còn vài việc phải làm đúng khi sang Trung Quốc: khai thẻ nhập cảnh, qua kiểm tra biên phòng, nhập cảnh trong hạn visa, ở không quá số ngày được phép và đăng ký tạm trú nếu không ở khách sạn. Bài này tóm tắt theo luật và thông báo chính thức.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Trung Quốc — Khai thẻ nhập cảnh người nước ngoài trực tuyến từ 20/11/2025 (28/11/2025), Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — 10 biện pháp mới thuận lợi xuất nhập cảnh (03/11/2025), Đại sứ quán Trung Quốc — Hướng dẫn xin thị thực (cập nhật 29/05/2023), Luật Quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc, Điều 24, 25, 29, 30, 39, 76 (bản đăng trên trang Đại sứ quán), Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — Thông báo số 7/2026: đăng ký tạm trú ngoài khách sạn trực tuyến toàn quốc từ 21/09/2026, Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — Giải thích đăng ký tạm trú trực tuyến (21/09/2026), Đại sứ quán Trung Quốc — Hỏi đáp chính sách miễn thị thực (12/11/2025), Tổng cục Hải quan Trung Quốc — Hướng dẫn thủ tục hải quan cho hành khách quốc tế

Trả lời nhanh

Từ 20/11/2025, người nước ngoài khai thẻ nhập cảnh Trung Quốc trực tuyến trước chuyến đi (trang của Cục Quản lý Di dân, ứng dụng “移民局12367”, WeChat, Alipay) hoặc tại cửa khẩu; người có visa đoàn được miễn khai. Phải nhập cảnh trước ngày “Enter Before”; số ngày được ở tính từ ngày hôm sau ngày nhập cảnh. Ở ngoài khách sạn phải đăng ký tạm trú trong 24 giờ.
Thẻ nhập cảnh
Khai trực tuyến từ 20/11/2025
Số ngày được ở
Tính từ ngày hôm sau ngày nhập cảnh
Ở ngoài khách sạn
Đăng ký tạm trú trong 24 giờ
Tiền mặt phải khai Hải quan
Từ 20.000 NDT hoặc tương đương 5.000 USD
Trong bài này

Khai thẻ nhập cảnh trực tuyến

  • Từ 20/11/2025, các cửa khẩu Trung Quốc áp dụng khai thẻ nhập cảnh người nước ngoài trực tuyến.
  • Khai trước chuyến đi trên trang của Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc (s.nia.gov.cn), ứng dụng “移民局12367”, chương trình nhỏ trên WeChat hoặc Alipay, hoặc quét mã QR khai thẻ.
  • Không khai trực tuyến trước được: khi đến cửa khẩu, quét mã QR hoặc dùng máy khai tại chỗ, hoặc điền thẻ nhập cảnh giấy.
  • Được miễn khai (7 trường hợp), trong đó có: người có visa đoàn hoặc đi đoàn được miễn thị thực, quá cảnh 24 giờ không rời khu vực cửa khẩu, đi tàu du lịch biển và về cùng tàu.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Trung Quốc — Khai thẻ nhập cảnh người nước ngoài trực tuyến từ 20/11/2025 (28/11/2025), Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — 10 biện pháp mới thuận lợi xuất nhập cảnh (03/11/2025), Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — Cảnh giác trang web giả khai thẻ nhập cảnh

Kiểm tra biên phòng

  • Trình hộ chiếu và visa (hoặc giấy phép nhập cảnh khác) cho biên phòng cửa khẩu, làm thủ tục theo quy định; được biên phòng chấp thuận mới nhập cảnh.
  • Biên phòng có thể kiểm tra hành lý; không mang vật phẩm bị cấm theo pháp luật Trung Quốc.
  • Nên mang theo giấy tờ khớp mục đích chuyến đi: thư mời, vé máy bay, đặt phòng khách sạn.

Có visa vẫn có thể bị từ chối nhập cảnh, ví dụ khi biên phòng thấy bạn có thể làm việc không đúng loại visa; biên phòng có thể không nêu lý do. Visa du lịch không dùng để làm việc, học tập — xem các loại visa Trung Quốc.

Cập nhật: Nguồn: Luật Quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc, Điều 24, 25, 29, 30, 39, 76 (bản đăng trên trang Đại sứ quán), Đại sứ quán Trung Quốc — Hỏi đáp chính sách miễn thị thực (12/11/2025), Đại sứ quán Trung Quốc — Hướng dẫn xin thị thực (cập nhật 29/05/2023)

Đọc visa: hạn nhập cảnh, số lần, số ngày được ở

Các mục ghi trên visa Trung Quốc
Mục trên visaÝ nghĩa
Enter Before (在此日期前入境)Hạn nhập cảnh: visa hết hiệu lực lúc 24 giờ (giờ Bắc Kinh) ngày ghi ở đây; còn lượt nhập cảnh thì được vào tới hết ngày này
Entries (次数)Số lần được nhập cảnh trong hạn. Hết lượt, hoặc còn lượt nhưng quá hạn, visa hết hiệu lực — phải xin visa mới
Duration of Each Stay (入境后可停留)Số ngày được ở mỗi lần nhập cảnh, tính từ ngày hôm sau ngày nhập cảnh

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Trung Quốc — Hướng dẫn xin thị thực (cập nhật 29/05/2023)

  • Kiểm tra họ tên, số hộ chiếu, loại visa, số lần, hạn nhập cảnh ngay khi nhận kết quả.
  • Cần ở lâu hơn: xin gia hạn tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh của công an cấp huyện trở lên nơi đang ở, chậm nhất 7 ngày trước khi hết thời gian được ở; tổng thời gian gia hạn không quá số ngày ghi trên visa, và đơn không mặc nhiên được duyệt.
  • Ở quá hạn là vi phạm pháp luật Trung Quốc và bị xử phạt.

Cập nhật: Nguồn: Đại sứ quán Trung Quốc — Hướng dẫn xin thị thực (cập nhật 29/05/2023), Luật Quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc, Điều 24, 25, 29, 30, 39, 76 (bản đăng trên trang Đại sứ quán), Trung tâm tiếp nhận Hà Nội — Hỏi đáp: gia hạn thời gian lưu trú tại Trung Quốc

Visa dài hạn: làm giấy cư trú trong 30 ngày

Người nhập cảnh bằng visa D, J1, Q1, S1, X1, Z phải xin giấy cư trú người nước ngoài tại cơ quan quản lý xuất nhập cảnh của công an cấp huyện trở lên nơi định cư trú, trong 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh — trừ visa có ghi “入境后可停留30天” (được ở 30 ngày sau nhập cảnh). Khi làm giấy cư trú, bạn sẽ được lấy dấu vân tay.

Cập nhật: Nguồn: Luật Quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc, Điều 24, 25, 29, 30, 39, 76 (bản đăng trên trang Đại sứ quán), Cổng lãnh sự Bộ Ngoại giao Trung Quốc — Hướng dẫn xin thị thực (16 loại), Đại sứ quán Trung Quốc — Hướng dẫn xin thị thực (cập nhật 29/05/2023)

Đăng ký tạm trú trong 24 giờ

  • Ở khách sạn: khách sạn đăng ký lưu trú cho bạn và báo công an địa phương.
  • Ở nhà người thân, bạn bè, căn hộ thuê: bạn hoặc chủ nhà phải đăng ký với công an nơi ở trong 24 giờ sau khi đến ở.
  • Từ 21/09/2026, đăng ký trực tuyến được trên toàn quốc: trang dịch vụ của Cục Quản lý Di dân Quốc gia, ứng dụng hoặc chương trình nhỏ “移民局12367” trên WeChat, Alipay; vẫn đăng ký trực tiếp tại đồn công an được. Lần đầu, chủ nhà hỗ trợ đăng ký vì nắm rõ thông tin nơi ở.
  • Không đăng ký theo quy định: bị cảnh cáo, có thể bị phạt tới 2.000 nhân dân tệ (Luật Quản lý xuất nhập cảnh, Điều 76).

Cập nhật: Nguồn: Luật Quản lý xuất nhập cảnh Trung Quốc, Điều 24, 25, 29, 30, 39, 76 (bản đăng trên trang Đại sứ quán), Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — Thông báo số 7/2026: đăng ký tạm trú ngoài khách sạn trực tuyến toàn quốc từ 21/09/2026, Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc — Giải thích đăng ký tạm trú trực tuyến (21/09/2026)

Hải quan: tiền mặt, hàng hóa mang theo

Khi nhập cảnh, bạn chọn lối “không có hàng phải khai” (luồng xanh) nếu không mang gì phải khai; mang hàng phải khai thì chọn luồng đỏ và khai trung thực với Hải quan. Đồ mang theo chỉ để dùng cá nhân, số lượng hợp lý.

Phải khai Hải quan khi nhập cảnh Trung Quốc (luồng đỏ)
Mang theoPhải khai khi
Nhân dân tệ tiền mặtTừ 20.000 NDT — không được mang vào, mang ra vượt mức này
Ngoại tệ tiền mặt (USD, VND…)Tương đương từ 5.000 USD
Đồ dùng cá nhân để lại Trung Quốc (người không cư trú tại Trung Quốc)Trị giá từ 2.000 NDT
Rượu (từ 12 độ), thuốc láTừ 1.500 ml rượu; từ 400 điếu thuốc lá, 100 điếu xì gà hoặc 500 g thuốc lá sợi
Động vật, thực vật và sản phẩm từ động vật, thực vật; vi sinh vật, chế phẩm sinh học, máuMọi trường hợp
Hàng có giá trị thương mại, hàng mẫu, tài liệu quảng cáoMọi trường hợp

Cập nhật: Nguồn: Tổng cục Hải quan Trung Quốc — Hướng dẫn thủ tục hải quan cho hành khách quốc tế

  • Cấm mang vào: vũ khí, đạn dược, chất nổ; tiền giả; ma túy; chất độc; ấn phẩm, phim ảnh, thiết bị lưu trữ có nội dung gây hại cho Trung Quốc.
  • Cấm mang vào: trái cây, rau họ cà, động vật sống (trừ chó, mèo cảnh), sản phẩm động vật, đất, sinh vật biến đổi gen và vật phẩm phải kiểm dịch từ vùng có dịch bệnh động vật, thực vật.
  • Mang ngoại tệ trên 5.000 USD và định mang ra lại khi xuất cảnh: khai khi nhập cảnh để được cho mang ra theo tờ khai lần nhập cảnh trước.

Không khai khi mang hàng phải khai có thể bị xử phạt, tịch thu. Trang hướng dẫn của Tổng cục Hải quan Trung Quốc không ghi ngày cập nhật — kiểm lại trước chuyến đi nếu bạn mang nhiều tiền mặt hoặc hàng hóa.

Cập nhật: Nguồn: Tổng cục Hải quan Trung Quốc — Hướng dẫn thủ tục hải quan cho hành khách quốc tế, Trung tâm tiếp nhận Hà Nội — Hỏi đáp: hành khách được mang gì vào Trung Quốc

Đi không cần visa, Hồng Kông, Ma Cao

Quá cảnh 240 giờ, Hải Nam 30 ngày, đoàn du lịch ASEAN có điều kiện riêng về cửa khẩu và khu vực được đi — xem miễn visa Trung Quốc. Visa Trung Quốc đại lục không dùng để vào Hồng Kông, Ma Cao.

Câu hỏi thường gặp

Khai thẻ nhập cảnh Trung Quốc online ở đâu?
Trên trang của Cục Quản lý Di dân Quốc gia Trung Quốc (s.nia.gov.cn), ứng dụng “移民局12367”, chương trình nhỏ trên WeChat hoặc Alipay, hoặc quét mã QR khai thẻ. Không khai trước được thì khai tại cửa khẩu bằng mã QR, máy khai tại chỗ hoặc thẻ giấy. Áp dụng từ 20/11/2025.
Đi visa đoàn có phải khai thẻ nhập cảnh không?
Không. Người có visa đoàn hoặc đi đoàn được miễn thị thực thuộc 7 trường hợp được miễn khai thẻ nhập cảnh trực tuyến.
Visa Trung Quốc được ở 30 ngày tính từ khi nào?
Số ngày được ở mỗi lần nhập cảnh tính từ ngày hôm sau ngày nhập cảnh. Bạn phải nhập cảnh trước 24 giờ (giờ Bắc Kinh) của ngày “Enter Before” ghi trên visa.
Ở nhà người thân tại Trung Quốc có phải khai báo tạm trú không?
Có. Ở ngoài khách sạn, bạn hoặc chủ nhà phải đăng ký với công an nơi ở trong 24 giờ; từ 21/09/2026 đăng ký trực tuyến được trên toàn quốc. Không đăng ký có thể bị cảnh cáo, phạt tới 2.000 nhân dân tệ.
Mang bao nhiêu tiền mặt vào Trung Quốc thì phải khai?
Theo Tổng cục Hải quan Trung Quốc: mang từ 20.000 nhân dân tệ tiền mặt hoặc ngoại tệ tiền mặt tương đương từ 5.000 USD phải khai ở luồng đỏ; nhân dân tệ không được mang vào, mang ra quá 20.000 NDT.

Thấy hữu ích? Gửi cho người cần